site in:      
De Weerter Rogstekers    13




14 -      De Weerter Rogstekers

DE
THE
   WEERTER
FROM WEERT
   ROGSTEKERS
RAYCUTTERS
  


In
In
   de
the
   dagen
days
   van
from
   weleer
earlier
,   toen
when
   Weert
Weert
   Weert
Weert
   nog
still
   niet
not
   was
was
,   woonden
lived
   er
there
   in
in
   het
the
   stadje
little town
   in
in
   het
the
   noorden
north
   van
of
   Limburg
Limburg
   al
already
   veel
many
   dappere
brave
   mensen
people
,   die
who
   graag
eagerly
   wilden
wanted
   laten
let
   zien
see
,   wat
what
   ze
they
   allemaal
all
   konden
could do
.   Zij
They
   lieten
let
   hun
their
   spierballen
muscles
   rollen
roll
,   en
and
   zij
they
   schudden
shake
   hun
their
   wapens
weapons
,   alsof
as if
   ze
they
   de
the
   vijand
enemy
   tegemoet
in advance
   gingen
go
:    maar
but
   helaas
alas
!   De
The
   vijand
enemy
   bleef
kept
   weg
away
,   en
and
   de
the
   Weertenaren
people from Weert
   moesten
must
   hun
their
   moed
courage
   voorlopig
temporarily
   in
in
   de
the
   pekel
salt
   zetten
put
.