site in:      
Sara Burgerhart 3&5    9




10 -      Sara Burgerhart 3&5

Betje
Betje
   Wolff
Wolff
   en
and
   Aagje
Aagje
   Deken
Deken
  

Mejuffrouw
Miss
   Sara
Sara
   Burgerhart
Burgerhart
   -   Derde
Third
 
Brief
Letter
  


Mejuffrouw
Miss
   Sara
Sara
   Burgerhart
Burgerhart
   Aan
To
   De
The
   Heer
Sir
   Abraham
Abraham
   Blankaart
Blankaart
  

Geëerde
Honored
   Heer
Sir
,   zeer
very
   geachte
honorable
   Voogd
Guardian
!  

Dat
That
   was
was
   een
a
   blijde
happy
   postdag
mailing day
   voor
for
   mij
me
.   Een
A
   brief
letter
   van
from
   mijn
my
   geëerde
honored
   Voogd
Guardian
.   Echt
Really
,   ik
I
   heb
have
   gehuild
cried
,   ziende
seeing
   hoe
how
   veel
much
   belang
interest
   u
you
   in
in
   mij
me
   stelt
set (have)
:    maar
but
   dat
that
   zes
six
   maanden
months
   wachten
wait(ing)
!   En
And
   zo
so
   lag
lied
   al
all
   mijn
my
   blijdschap
joy
   ineens
suddenly
   op
on
   de
the
   mat
mat
.