site in:      
Pelle D'Asino - III    29




30 -      Pelle D'Asino - III

PELLE
HIDE
   D'ASINO
OF (THE) DONKEY
   -   IL
THE
 
PRINCIPE
PRINCE
  


Un
One
   giorno
day
   di
of
   festa
festivity
,   in
in
   cui
which
   Pelle
Skin
   d'Asino
of Donkey
   s'
herself
   era
was (had)
   messa
put on
   il
the ()
   suo
her
   vestito
dress
   color
color
   del
of the
   sole
sun
,   il
the
   figlio
son
   del
of the
   Re
King
,   al quale
to which
   apparteneva
belonged
   la
the
   fattoria
small farm
,   ritornando
returning
   dalla
from the
   caccia
hunt
,   vi
there
   si fermò
stopped
   per
to
   prendere
take
   un
a
   po'
bit
   di
of
   riposo
rest
.

Quel
That
   Principe
Prince
   era
was
   giovane
young
,   bello
handsome
,   fatto
made
   a
by
   pennello
paint‑brush
   della
of the
   persona
person
,   l'
the
   occhio
eye
   diritto
straight
   di
of
   suo
his
   padre
father
,   l'
the
   amore
love (passion)
   della
of the
   Regina
Queen
   sua
his
   madre
mother
,   l'
the
   idolo
idol
   di
of
   tutti
all
   i
the ()
   suoi
his
   popoli
people
.