site in:      
Krolowej Bałtyku    17



18 -      Krolowej Bałtyku

LEGENDA
(THE) LEGEND
   O
ABOUT
   KRÓLOWEJ
(THE) QUEEN
   BAŁTYKU
(OF THE) BALTIC
  


Dawno
Long
,   dawno temu
long ago
   Morzem
(by the) Sea
   Bałtyckim
Baltic
   władała
reigned
   piękna
(a) beautiful
   królowa
queen
   Jurata
Jurata
.

Miała
(She) had
   długie
long
,   złote
golden
   włosy
hair
   i
and
   zielone
greener
,   niczym
(than) any
   morze
sea
,   oczy
eyes
.

Jej
Her
   uroda
beauty
   spowodowała
caused
,   że
that
   Perkun
Perkun
,   straszny
(the) terrible
   Bóg
God
   piorunów
(of) thunder
,   zakochał
fell in love
   się
(himself)
   w
in
   niej
her
.