site in:      
Den Starka Pojken    17




18 -      Den Starka Pojken

DEN
THE
   STARKA
STRONG
   POJKEN
THE () BOY
  


Det
There
   var
was
   en
one
   gång
time
   en
a
   pojke
boy
,   som
that
   var
was
   ute
out
   och
and
   vallade
herded
   bockar
goats
.  
While
   han
he
   var
was
   ute
out
   och
and
   vankade
wandered
   i
in
   skogen
the forest
,   kom
came
   han
he
   till
to
   jättens
the giant's
   stuga
cottage
.

När
When
   jätten
the giant
   som
that
   bodde
lived
   därinne
in there
,   fick
started to
   höra
hear
   gny
noise
   och
and
   rop
calls
   i
in
   sitt
his
   grannskap
surroundings
,   kom
came
   han
he
   ut
out
   för
for
   att
to
   se
see
   vad
what
   som
that
   var
was
  
on
   gång
meadow
.

Eftersom
After that (While)
   jätten
the giant
   var
was
   stor
big
   till
of
   växt
growth
   och
and
   grym
cruel
   till
of
   utseende
appearance
,   blev
became
   pojken
the boy
   rädd
afraid
   och
and
   gav sig undan
gave himself away
(got out)
   det
the
   fortaste
quickest
   han
he
   kunde
could
.