site in:      
Chapmans äventyr    33




34 -      Chapmans äventyr

CHAPMANS
CHAPMANS
   ÄVENTYR
ADVENTURES
  


Jag
I
   är
am
   en
a
   tax
dachshund
.   Min
My
   moder
mother
   var
was
   också
also
   tax
dachshund
,   naturligtvis
of course
.   Hon
She
   var
was
   en
an
   äkta
authentic
   Waldorf
Waldorf
-Astoria
Astoria
 
och
and
   tillhörde
belonged to
   greve
count
   Lewenhaupt
Lewenhaupt
.   Min
My
   fader
father
   känner
know
   jag
I
   mera
more
   flyktigt
fleeting
.   Han
He
   umgicks
socialized
   endast
only
   tillfälligt
temporary
   i
in
   huset
the house
.   Min
My
   mormoder
mother's mother
(grandmother)
   tillhörde
belonged to
   Hennes
her
   Majestät
Majesty
   Drottningen
the Queen
   av
of
   Danmark
Denmark
.   Hon
She
   bet
bit
   får
cattle
   (min
my
   mormoder
grandmother
) och
and
   blev
became
   skjuten
shot
.   Men
But
   hon
she
   är
is
   ändå
nevertheless
   släktens
families'
   stolthet
pride
.   Hon
She
   hade
had
   en
an
   mängd
amount
   pris
(of) prizes
   från
from
   många
many
   utställningar
exhibitions
   och
and
   hennes
her
   stamtavla
family tree
   var
was
   en
one
   av
of
   de
the
   finaste
most excellent
   inom
in
   vår
our
   värld
world
.