site in:      
Lövgrodan    9




10 -      Lövgrodan

LÖVGRODAN
THE LEAF FROG
  


Han
He
   satt
sat
  
on
   sin
his
   vanliga
usual
   bänk
bench
   i
in
   skogen
the forest
,  
when
   jag
I
   kom
come
.   Det
That
   var
was
   tidigt
early
  
in
   morgonen
the morning
.   Naturen
The nature
   var
was
  
so
   ung
young
   och
and
   frisk
fresh
   som
as
   den
that
   endast
only
   kan
can
   vara
be
  
in
   våren
the spring
.

Han
He
   satt
sat
   i
in
   solen
the sun
   och
and
   höll
held
   sina
his
   gamla
old
,   smått
slightly
   frusna
frozen
   händer
hands
  
on
   käppkryckan
the cane handle
.   Vinterrocken
The wintercoat
   hade
had
   han
he
   ännu
still
   inte
not
   lagt
laid
   av
off
   trots
despite
   att
that
   vi
we
   närmade
neared
   oss
us
   juni
June
.   Men
But
   de
the
   tjocka
thick
   blå
blue
   muddarna
the
()
 loose cuffs
   var
were
   borta
off
.

Jag
I
   såg
saw
   honom
him
  
in
   avstånd
(the) distance
,   där
where
   jag
I
   kom
come
  
on
   vägen
the road
   och
and
   jag
I
   tänkte
thought
: