site in:      
De Kamper Raadslieden         - 7

"Wat
What
   een
a
   storm
storm
!"   rilde
shivered
(said shivering)
   een
one
   van
of
   de
the
   raadsheren
councillors
.   "Het
It
   heeft
has
   vannacht
last night
   harder
harder
   gevroren
frozen
   dan
than
   ik
I
   ooit
ever
   heb
have
   meegemaakt
experienced
,   en
and
   de
the
   tante
aunt
   van
of
   mijn
my
   vrouw
wife
   zegt
says
,   dat
that
   het
it
   de
the
   strengste
most severe
   winter
winter
   is
is
,   die
that
   ze
she
   ooit
ever
   heeft
has
   meegemaakt
experienced
.   En
And
   dat
that
   wil
will
   wat
something
   zeggen
say
,   want
because
   ze
she
   wordt
becomes
   met
at
   het
the
   voorjaar
spring
   zevenennegentig
ninetyseven
   jaar
year
."  

"Hu
Hu
,"   riep
called
   de
the
   burgemeester
mayor
.   "Laten
Let
   we
us
   de
the
   bode
messenger
   roepen
call
,   om
in order to
   hem
him
   nog
still
   wat
some
   houtblokken
logs
   op
on (in)
   de
the
   haard
fireplace
   te
to
   laten
let
   leggen
put
."  

De
The
   bode
messenger
   werd
became
   geroepen
called
.

8    

Click here for the full product version!
  • Perfect your Dutch reading
  • Beginners and advanced students
  • Learn hundreds of new words
  • The spaced repetition software will make sure you remember them!

Read Dutch stories by Dutch authors in Dutch with an automatic pop-up translation in context. The software will help you learn new words fast and remember them. So go through the book freely and learn while reading. Or let the program guide you through the chapters and have you test each unknown word the number of times required to retain them in your memory. This way you will assimilate an advanced vocabulary fast and easy.