site in:      






Titre & Table des Matières

I - Les Trois Ours

II - Les Trois Souhaits

III - Blanche Neige

IV - La Rose Mousseuse

V - Le Chat Et Le Renard

VI - La Ville Submergee

VII - Les Quatre Saisons

VIII - Les Trois Citrons
Les Trois Souhaits         - 11

"Mon
Mijn
   pauvre
arme
   homme
man
,   j'ai
ik heb
   entendu
gehoord
   tout
alles
   ce
dat
   que
wat
   vous
je
   avez
hebt
   dit
gezegd
.   J'ai
Ik heb
   compassion
medelijden
   de
met
   vous
je
,   et
en
   comme
daar
   je
ik
   suis
ben
   fée
fee
   je
ik
   vous
je
   accorderai
zal gunnen
   trois
drie
   souhaits
wensen
.   Demandez
Vraag
   ce
dat
   que
wat
   vous
je
   voulez
wil
,   et
en
   vos
je
   trois
drie
   souhaits
wensen
   seront
zullen zijn
   accordés
gegeven (verhoord)
."  

La
De
   fée
fee
   disparut
verdween
   après
na
   avoir
te hebben
   parlé
gesproken
   ainsi
zo
,   et
en
   le
de
   pauvre
arme
   homme
man
   resta
bleef
   tout
helemaal
   seul
alleen
   dans
in
   la
het
   forêt
bos
.

Il
Hij
   était
was
   très
zeer
   content
tevreden
   maintenant
nu
,   et
en
   dit
zei
:    "Je
ik
   vais
ga
   à
naar
   la
(het)
   maison
huis
.   Je
Ik
   vais
ga
   dire
zeggen
   à
tegen
   ma
mijn
   femme
vrouw
   qu'une
dat een
   fée
fee
   m'a
me heeft
   accordé
gegund
   trois
drie
   souhaits
wensen
."

 12    

Klik hier voor het volledige produkt!
  • Lees vloeiend in Frans
  • Voor beginners en gevorderden
  • Leer honderden nieuwe woorden
  • De 'spaced repetition' zorgt ervoor dat je ze onthoudt!

Lees Franse verhalen door Franse auteurs in Franse met een automatische pop-up vertaling in context. De software helpt je snel nieuwe woorden te leren en ze te onthouden. Dus lees het e-book vrij en leer terwijl je leest. Of laat het programma je door de hoofdstukken leiden en je elk nieuw woord laten testen het aantal keren benodigd om ze te onthouden. Op deze manier assimileer je een gevorderde woordenschat snel en gemakkelijk.