site in:      






Titre & Table des Matières

I - Les Trois Ours

II - Les Trois Souhaits

III - Blanche Neige

IV - La Rose Mousseuse

V - Le Chat Et Le Renard

VI - La Ville Submergee

VII - Les Quatre Saisons

VIII - Les Trois Citrons
La Rose Mousseuse         - 19

L'Amour
Cupido
   était
was
   si
zo
   joli
leuk
,   si
zo
   blanc
wit
   et
en
   rose
roze
.   L'Amour
Cupido
   avait
had
   de
van ()
   si
zulk
   jolis
leuk
   cheveux
haar
   blonds
blond
   et
en
   de
van ()
   si
zulke
   jolis
leuke
   yeux
ogen
   bleus
blauw
.

"Oh
Oh
!"   dirent
zeiden
   tous
al
   les
de
   petits
kleine
   oiseaux
vogels
   de
van
   la
het
   forêt
bos
.   "Regardez
Zie
   le
de
   petit
kleine
   Amour
Cupido
!   Comme
Hoe (Wat)
   il
hij
   est
is
   joli
mooi (knap)
!   Comme
hoe (wat)
   il
hij
   est
is
   blanc
wit
   et
en
   rose
roze
!   Quel
Wat (Wat een)
   joli
mooie (knappe)
   Amour
Cupido
!   Quels
Wat
   jolis
mooi
   cheveux
haar
   blonds
blond
!   Quels
wat (wat een)
   jolis
leuke
   yeux
ogen
   bleus
blauw
!"  

Tous
Al
   les
de
   oiseaux
vogels
   se perchèrent
zaten zichzelf neer
(gingen zitten)
   sur
op
   les
de
   branches
takken
   et
en
   commencèrent
begonnen
   à
te
   chanter
zingen
   en
in
   choeur
koor
:    "Quel
Wat (Wat een)
   joli
mooie (knappe)
   petit
kleine
   Amour
Cupido
!"  

20    

Klik hier voor het volledige produkt!
  • Lees vloeiend in Frans
  • Voor beginners en gevorderden
  • Leer honderden nieuwe woorden
  • De 'spaced repetition' zorgt ervoor dat je ze onthoudt!

Lees Franse verhalen door Franse auteurs in Franse met een automatische pop-up vertaling in context. De software helpt je snel nieuwe woorden te leren en ze te onthouden. Dus lees het e-book vrij en leer terwijl je leest. Of laat het programma je door de hoofdstukken leiden en je elk nieuw woord laten testen het aantal keren benodigd om ze te onthouden. Op deze manier assimileer je een gevorderde woordenschat snel en gemakkelijk.