![]() |
site in:
![]() ![]() |
|||
![]() |
![]() La Ville Submergee 25
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() DE VILLESTAD SUBMERGÉEONDER WATER Il y avait Er was {Il y avait; Het er had} uneeen foiskeer , enin HollandeHolland , uneeen grandegrote eten bellemooie villestad appeléegenaamd StavorenStavoren . CetteDeze villestad étaitwas [était située; bevond zich] situéegesitueerd [était située; bevond zich] prèsdicht debij lade merzee , eten lesde habitantsinwoners étaientwaren trèszeer richesrijk , parce queomdat leurshun vaisseauxvaartuigen allaientgingen dansin (naar) toutesal lesde différentesverschillende partiesdelen duvan de mondewereld chercherom te zoeken lesde trésorsschatten devan toutesal lesde différentesverschillende contréesregionen . LesDe habitantsinwoners devan StavorenStavoren étaientwaren trèszeer richesrijk , eten ilszij étaientwaren fierstrots deop leurhun orgoud , fierstrots deop leurhun argentzilver , fierstrots deop leurshun vaisseauxvaartuigen (schepen) , eten fierstrots deop leurshun grandsgrote palaispaleizen .![]() |