site in:      






Titre & Table des Matières

I - Les Trois Ours

II - Les Trois Souhaits

III - Blanche Neige

IV - La Rose Mousseuse

V - Le Chat Et Le Renard

VI - La Ville Submergee

VII - Les Quatre Saisons

VIII - Les Trois Citrons
Blanche Neige         - 15

Ivan
Ivan
   dit
said
   à
to
   sa
his
   femme
wife
:    "Ma
My
   femme
wife
,   regardez
look at
   ces
these
   enfants
children
,   ils
they
   s'amusent
amuse themselves
,   ils
they
   font
make
   une
a
   bonne
nice
   femme
woman
   de
of
   neige
snow
.   Venez
Come
   dans
into
   le
the
   jardin
garden
,   amusons-nous
let us amuse ourselves
  à
by
   faire
making
   une
a
   bonne
nice
   femme
woman
   de
of
   neige
snow
."   Le
The
   paysan
peasant
   et
and
   sa
his
   femme
wife
   allèrent
went
   dans
into
   le
the
   jardin
garden
,   et
and
   la
the
   femme
woman
   dit
said
: "Mon
My
   mari
husband
,   nous
we
   n'avons pas
do not have
   d'enfants
children {d'enfants; of children}
;    faisons
let us make
   un
a
   enfant
child
   de
of
   neige
snow
."  

"Voilà
That is {Voilà; See‑there}
   une
a
   bonne
good
   idée
idea
!"   dit
said
   l'homme
the man
.   Et
And
   il
he
   commença
started
   à
to
   façonner
fashion
   un
a
   petit
small
   corps
body
,   de
of (with)
   petites
small
   mains
hands
,   de
of (with)
   petits
small
   pieds
feet
.   La
The
   femme
woman
   façonna
fashioned
   une
a
   petite
small
   tête
head
   et
and
   la
it
   plaça
placed
   sur
on
   les
the
   épaules
shoulders
   de
of
   la
the
   statue
statue
   de
of
   neige
snow
.

 16    

Click here for the full product version!
  • Perfect your French reading
  • Beginners and advanced students
  • Learn hundreds of new words
  • The spaced repetition software will make sure you remember them!

Read French stories by French authors in French with an automatic pop-up translation in context. The software will help you learn new words fast and remember them. So go through the book freely and learn while reading. Or let the program guide you through the chapters and have you test each unknown word the number of times required to retain them in your memory. This way you will assimilate an advanced vocabulary fast and easy.