site in:      
Les Quatre Saisons         - 31

La
The
   mère
mother
   répondit
answered
:    "Des
Of the ()
   violettes
violets
,   dans
in
   cette
this
   saison
season
!   C'est
It is
   impossible
impossible
,   ma
my
   fille
girl
,   dans
in
   la
the
   forêt
forest
   il y a
there is {il y a; it there has}
   seulement
only
   de
of ()
   la
the ()
   neige
snow
   et
and
   de
of ()
   la
the ()
   glace
ice
."  

Mais
But
   la
the
   méchante
mean
   fille
girl
   insista
insisted
,   et
and
   la
the
   mère
mother
   dit
said
   à
to
   Laura
Laura
: "Allez
Go
   à
to
   la
the
   forêt
forest
   cueillir
to gather
   un
a
   bouquet
bouquet
   de
of
   sept
seven
   violettes
violets
   pour
for
   votre
your
   soeur
sister
."  

Laura
Laura
   regarda
looked at
   sa
her
   mère
mother
   avec
with
   surprise
surprise
,   et
and
   répondit
answered
:    "Ma
My
   mère
mother
,   c'est
it is
   impossible
impossible
!   Dans
In
   cette
this
   saison
season
   il y a
there is {il y a; it there has}
   seulement
only
   de
of ()
   la
the ()
   neige
snow
   et
and
   de
of ()
   la
the ()
   glace
ice
   dans
in
   la
the
   forêt
forest
."  

Mais
But
   la
the
   mère
mother
   insista
insisted
,   et
and
   la
the ()
   pauvre
poor
   Laura
Laura
   partit
left
.

32    

Click here for the full product version!
  • Perfect your French reading
  • Beginners and advanced students
  • Learn hundreds of new words
  • The spaced repetition software will make sure you remember them!

Read French stories by French authors in French with an automatic pop-up translation in context. The software will help you learn new words fast and remember them. So go through the book freely and learn while reading. Or let the program guide you through the chapters and have you test each unknown word the number of times required to retain them in your memory. This way you will assimilate an advanced vocabulary fast and easy.