site in:      






Titre & Table des Matières

I - Walter Schnaffs I

II - Walter Schnaffs II

III - Drame Au Bord De La Mer I

IV - Drame Au Bord De La Mer II

V - Drame Au Bord De La Mer III
Drame Au Bord De La Mer I         - 15

Il
It
   est
is (are)
   en
in
   quelque
some
   sorte
way
   deux
two
   jeunesses
youths
,   la
the
   jeunesse
youth
   durant
during
   laquelle
which
   on
one
   croit
believes
,   la
the
   jeunesse
youth
   pendant
during
   laquelle
which
   on
one
   agit
acts
;    souvent
often
   elles
they
   se
   confondent
confuse
   chez
with
   les
the
   hommes
men
   que
that
   la
the
   nature
nature
   a
has
   favorisés
favored
,   et
and
   qui
who
   sont
are
,   comme
like
   César
Caesar
,   Newton
Newton
   et
and
   Bonaparte
Bonaparte
,   les
the
   plus
most
   grands
great
   parmi
among
   les
the
   grands
large
   hommes
men
.   Je
I
   mesurais
measured
   ce
this
   qu'une
that a
   pensée
thought
   veut
wants (needs)
   de
of
   temps
time
   pour
for ()
   se développer
to develop
;    et
and
,   mon
my
   compas
compass
   à
in
   la
the
   main
hand
,   debout
upright
   sur
on
   un
a
   rocher
rock
,   à
with ()
   cent
hundred
   toises
fathoms
   au-dessus
above
  de
of ()
   l'Océan
the ocean
,   dont
of which
   les
the
   lames
waves
   se jouaient
played (broke)
   dans
in (upon)
   les
the
   brisants
reefs
,   j'arpentais
I surveyed
   mon
my
   avenir
future
   en
in (while)
   le
it
   meublant
furnishing
   d'ouvrages
with works (books)
,   comme
like
   un
an
   ingénieur
engineer
   qui
who
,   sur
on
   un
a
   terrain
ground
   vide
empty
,   trace
traces
   des
of the ()
   forteresses
fortresses
   et
and
   des
of the ()
   palais
palaces
.

 16    

Click here for the full product version!
  • Perfect your French reading
  • Beginners and advanced students
  • Learn hundreds of new words
  • The spaced repetition software will make sure you remember them!

Read French stories by French authors in French with an automatic pop-up translation in context. The software will help you learn new words fast and remember them. So go through the book freely and learn while reading. Or let the program guide you through the chapters and have you test each unknown word the number of times required to retain them in your memory. This way you will assimilate an advanced vocabulary fast and easy.