site in:      
Storm - Im Sonnenschein I         - 15

Dann
Then
,   seinen
his
   Rohrstock
cane
   zierlich
elegantly
   zwischen
between
   den
the
   Fingern
fingers
   schwingend
swinging
,   horchte
listened
   er
he
   nach
at
   einem
an
   offenstehenden
open
   Fenster
window
   im
in the
   oberen
upper
   Stockwerke
floor
   hinauf
up
,   aus
from
   dem
which
   sich
themselves
   in
in (with)
   kleinen
small
   Pausen
pauses
   das
the
   Klirren
clattering
   holländischer
(of) dutch
   Kaffeeschälchen
coffee dishes
   und
and
   die
the
   Stimmen
voices
   zweier
(of) two
   alten
old
   Herren
gentlemen
   deutlich
clearly
   vernehmen
hear
   ließen
let
.   Der
The
   junge
young
   Mann
man
   lächelte
smiled
   wie
as
   jemand
someone
,   dem
who
   was
something
   Liebes
nice
   widerfahren
happened
   soll
would
,   indem
while
   er
he
   langsam
slowly
   die
the
   kleine
small
   Gartentreppe
garden stairs
   hinunterstieg
descended
.   Die
The
   Muscheln
shells
,   mit
with
   denen
which
   der
the
   breite
wide
   Steig
sloping path
   bestreut
covered
   war
was
,   knirschten
crunched
   an
on
   seinen
his
   breiten
broad
   Sporen
spurs
;    bald
soon
   aber
however
   trat
stepped
   er
he
   behutsam
carefully
   auf
on
,   als
as
   wolle
wanted
   er
he
   nicht
not
   bemerkt
noticed
   sein
be
.

16    

Click here for the full product version!
  • Perfect your German reading
  • Beginners and advanced students
  • Learn hundreds of new words
  • The spaced repetition software will make sure you remember them!

Read German stories by German authors in German with an automatic pop-up translation in context. The software will help you learn new words fast and remember them. So go through the book freely and learn while reading. Or let the program guide you through the chapters and have you test each unknown word the number of times required to retain them in your memory. This way you will assimilate an advanced vocabulary fast and easy.