site in:      
Kecerdikan Djonaha    19

Ia
He
   bertanya
asked
   kepada
to
   kepala
(the) head
   desa
(of the) village
   kenapa
why
   ia
he
   datang
came
,   dan
and
   kepala
(the) head
   desa
(of the) village
   menyatakan
said
   kepadanya
to him
   bahwa
that
   Djonaha
Djonaha
   masih
still
   berhutang
owed money
   kepadanya
to him
   dua
two
   ratus
hundred
   bitsang
bitsang (coins)
,   dan
and
   sebelum
before
   esok
tomorrow
   hari
day
   harus
must
   sudah
already
   dibayar
be paid
.

"Saya
I
   samasekali
completely
   tak
not
   ada
there is (have)
   uang
money
,"   kata
said
   Djonaha
Djonaha
   terpaksa
forced
   mengaku
to admit
.

"Kalau
If
   begitu
(it's) like that
   beri
give
   kami
us
   makan
food
   dulu
then
,"   kata
said
   kepala
(the) head
   desa
(of the) village
.

"Bagus
Good
,"   kata
said
   Djonaha
Djonaha
   sambil
while
   melompat
(he) jumped up
.   "Mari
Come On
   kita
we
   makan
eat
   dulu
then
."

20    Kecerdikan Djonaha

Click here for the full product version!
  • Perfect your Indonesian reading
  • Beginners and advanced students
  • Learn hundreds of new words
  • The spaced repetition software will make sure you remember them!

Read Indonesian stories by Indonesian authors in Indonesian with an automatic pop-up translation in context. The software will help you learn new words fast and remember them. So go through the book freely and learn while reading. Or let the program guide you through the chapters and have you test each unknown word the number of times required to retain them in your memory. This way you will assimilate an advanced vocabulary fast and easy.