site in:      
Puccettino - II         - 19

La
De
   donna
vrouw
,   vedendoli
ziende hen
   tutti
allen
   così
zo
   carini
lief
,   si
zich
   messe
begon
   a
te
   piangere
huilen
,   e
en
   disse
zei
:  

"Ohimè
Oh mijn
!   poveri
arme
   miei
mijn
   figliuoli
kinderen
,   dove
waar
   siete
zijn jullie
   mai
ooit
   capitati
beland
?   Ma
maar
   non
niet
   sapete
jullie weten
   che
dat
   questa
dit
   è
is
   la
het
   casa
huis
   dell'Orco
van een Oger
   che
die
   mangia
eet
   tutti
alle
   i
de ()
   bambini
kinderen
?"   .

"Ah
Ah
,   signora
Vrouwe
",   rispose
antwoordde
   Puccettino
Puccettino
,   il quale
die
   tremava
trilde
   come
als
   una
een
   foglia
blad
,   e
en
   così
zo
   i
ook
   suoi
zijn
   fratelli
broers
.   "Che
Wat
   cosa
iets
   volete
wilt u
   che
dat
   facciamo
we doen
?   Se
Als
   non
niet
   ci
ons
   pigliate
u neemt
   in
in (het)
   casa
huis
,   è
het is
   sicuro
zeker
   che
dat
   i
de
   lupi
wolven
   stanotte
vannacht
   ci
ons
   mangeranno
ze zullen eten
.   E
en
   in
in
   tal
zo'n
   caso
geval
,   è
het is
   meglio
beter
   che
dat
   ci
ons
   mangi
eet
   questo
deze
   signore
heer
."

20    

Klik hier voor het volledige produkt!
  • Lees vloeiend in Italiaans
  • Voor beginners en gevorderden
  • Leer honderden nieuwe woorden
  • De 'spaced repetition' zorgt ervoor dat je ze onthoudt!

Lees Italiaanse verhalen door Italiaanse auteurs in Italiaanse met een automatische pop-up vertaling in context. De software helpt je snel nieuwe woorden te leren en ze te onthouden. Dus lees het e-book vrij en leer terwijl je leest. Of laat het programma je door de hoofdstukken leiden en je elk nieuw woord laten testen het aantal keren benodigd om ze te onthouden. Op deze manier assimileer je een gevorderde woordenschat snel en gemakkelijk.