site in:      
Trzech Braciach    21



22 -      Trzech Braciach

LEGENDA
(DE) LEGENDE
   O
OVER
   TRZECH
(DE) DRIE
   BRACIACH
BROERS
  


Ponad
Meer dan
   tysiąc
duizend
   lat
jaren
   temu
geleden
   żył
leefde
   król
(een) koning
,   który
die
   rządził
heerste over
   terenami
gebieden
   u
bij
   źródeł
(de) bronnen
   rzeki
(van de) rivier
   Wisły
Visla
.

Gdy
Toen
   król
(de) koning
   zmarł
stierf
,   jego
zijn
   dobra
rijkdom
   przypadły
viel toe
   jego
(aan) zijn
   trzem
drie
   synom
zonen
,   Lechowi
Lech
,   Czechowi
Tsjech
   i
en
   Rusowi
Rus
.

Jego
Zijn
   królestwo
koninkrijk
   nie
niet
   było
was
   wystarczająco
genoeg
   duże
groot
,   by
om
   podzielić
te verdelen
   je
het
   pomiędzy
tussen
   trzech
(de) drie
   braci
broers
,   tak
dus
   więc
daarom
   postanowili
besloten
   oni
zij
   wyruszyć
op pad te gaan
   w
op
   poszukiwaniu
zoek
   innych
(naar) andere
   ziem
landen
.