site in:      
Wars I Sawa         - 7

Od
Vanaf
   tamtego
die
   dnia
dag
   rybak
(de) visser
   i
en
   piękna
(het) mooie
   dziewczyna
meisje
,   której
dat
   na
voor (als)
   imię
naam
   było
was (had)
   Sawa
Sawa
,   spotykali
ontmoetten
   się
elkaar
   codziennie
elke dag
.

Było
(Het) was
   jasne
duidelijk
,   że
dat
   i
ook
   dziewczyna
(het) meisje
   kochała
hield van
   młodzieńca
(de) jonge man
.

Gdy
Toen
   Wars
Wars
   zasugerował
suggereerde
,   by
zouden
   się
elkaar
   pobrali
(ze) namen
(ten huwelijk)
,   Sawa
Sawa
   zaczęła
begon
   płakać
(te) huilen
   i
en
   powiedziała
zei
   mu
hem
,   że
dat
   jest
(ze) is
   syrenką
(een) meermin
   i
en
   że
die
   nigdy
ooit
   nie
niet
   może
zou kunnen
   wyjść za
uitgaan naar
(trouwen met)
   śmiertelnika
(een) sterveling
.

Obiecała
(Ze) beloofde
   jednak
echter
,   że
dat
   przyniesie
(ze) zou brengen
   mu
hem
   prezent
(een) geschenk
,   gdy
Toen
   spotkają
(ze) zouden ontmoeten
   się
elkaar
   ponownie
opnieuw
.

8    

Klik hier voor het volledige produkt!
  • Lees vloeiend in Pools
  • Voor beginners en gevorderden
  • Leer honderden nieuwe woorden
  • De 'spaced repetition' zorgt ervoor dat je ze onthoudt!

Lees Poolse verhalen door Poolse auteurs in Poolse met een automatische pop-up vertaling in context. De software helpt je snel nieuwe woorden te leren en ze te onthouden. Dus lees het e-book vrij en leer terwijl je leest. Of laat het programma je door de hoofdstukken leiden en je elk nieuw woord laten testen het aantal keren benodigd om ze te onthouden. Op deze manier assimileer je een gevorderde woordenschat snel en gemakkelijk.