site in:      






Tytuł & Spis Treści

I - Wars I Sawa

II - Smoku Wawelskim

III - Śpiący Rycerze

IV - Krolowej Bałtyku

V - Trzech Braciach

VI - Janosik

VII - Bałwanki

VIII - Justyna

IX - Szklana Gora

X - Kopciuszek
Janosik    25



 26 -      Janosik

JANOSIK
JANOSIK
  

Dawno temu
Long ago
,   ludzie
people
   żyjący
living
   w
in
   Tatrach
(the) Tatrach
(mountains)
   byli
were
   biedni
poor
   i
and
   głodni
hungry
   ponieważ
because
   musieli
(they) had to
   płacić
pay
   wysoki
high
   czynsz
rent
   chciwym
(to) greedy
   właścicielom
owners
   ziemskim
(of the) land
.

Własciciele
(The) owners
   ziemscy
(of the) land
   wynajmowali
hired
   żołnierzy
soldiers
   by
in order to
(that)
   zabierali
(they) took away
   owce
(the) sheep
   i
and
   zbiory
crops
   od
from
   ludzi
(the) people
   którzy
who
   nie
not
   mogli
could
   wnieść
bear
   opłat
(the) payments
.