site in:      
Wars I Sawa         - 7

Od
From
   tamtego
that
   dnia
day
   rybak
(the) fisherman
   i
and
   piękna
(the) beautiful
   dziewczyna
girl
,   której
which
   na
by
   imię
name
   było
was
   Sawa
Sawa
,   spotykali
met
   się
eachother
   codziennie
every day
.

Było
(It) was
   jasne
clear
,   że
that
   i
also
   dziewczyna
(the) girl
   kochała
loved
   młodzieńca
(the) young man
.

Gdy
When
   Wars
Wars
   zasugerował
suggested
,   by
would
   się
eachother
   pobrali
(they) took
(married)
,   Sawa
Sawa
   zaczęła
began
   płakać
to cry
   i
and
   powiedziała
said
   mu
him
,   że
that
   jest
(she) is
   syrenką
(a) mermaid
   i
and
   że
that
   nigdy
ever
   nie
not
   może
might
   wyjść za
go out for
(marry)
   śmiertelnika
(a) mortal
.

Obiecała
(She) promised
   jednak
however
,   że
that
   przyniesie
(she) would bring
   mu
him
   prezent
(a) present
,   gdy
when
   spotkają
(they) would meet
   się
eachother
   ponownie
again
.

8    

Click here for the full product version!
  • Perfect your Polish reading
  • Beginners and advanced students
  • Learn hundreds of new words
  • The spaced repetition software will make sure you remember them!

Read Polish stories by Polish authors in Polish with an automatic pop-up translation in context. The software will help you learn new words fast and remember them. So go through the book freely and learn while reading. Or let the program guide you through the chapters and have you test each unknown word the number of times required to retain them in your memory. This way you will assimilate an advanced vocabulary fast and easy.