![]() |
site in:
![]() ![]() |
|||
![]() |
![]() Maar {A} тетка(de) tante {tetka} этаzij {eta} былаwas {byla} Baba Yaga(de heks) {baba-yaga} botten {kostyanaya} ногаvoeten {noga} .Не Niet {Ne} посмелаdurfde {posmela} девочка(het) meisje {devochka} отказаться(te) weigeren {otkazat'sya} , пошлаging {poshla} , даja (maar) {da} преждеeerst {prezhde} зашлаging (ze) {zashla} кnaar {k} своейhaar {svoyey} родной(bloed)eigen {rodnoy} теткеtante {tetke} ."Здравствуй Hoe gaat het {Zdravstvuy} , тетушкаtante {tetushka} !" "Здравствуй Hoe gaat het {Zdravstvuy} , родимаяliefje {rodimaya} ! ЗачемWaarom {Zachem} пришлаkom je op bezoek {prishla} ?" "Послала Zond {Poslala} меняmij {menya} мачехаde stiefmoeder {machekha} кnaar {k} своейhaar {svoyey} сестреzuster {sestre} попроситьte vragen {poprosit'} иголкуeen naald {igolku} иen {i} ниткуdraad {nitku} - ze wil {khochet} mij {mne} рубашкуde jas {rubashku} сшитьnaaien {sshit'} ." "Хорошо Het is goed {Khorosho} , племянницаnicht {plemyannitsa} , чтоdat {chto} тыje {ty} преждеdaarvoor {prezhde} коnaar {ko} мнеmij {mne} зашлаging {zashla} ," говоритzei {govorit} теткаde tante {tetka} .![]() |
![]() |
![]()
Lees Russische verhalen door Russische auteurs in Russische met een automatische pop-up vertaling in context. De software helpt je snel nieuwe woorden te leren en ze te onthouden. Dus lees het e-book vrij en leer terwijl je leest. Of laat het programma je door de hoofdstukken leiden en je elk nieuw woord laten testen het aantal keren benodigd om ze te onthouden. Op deze manier assimileer je een gevorderde woordenschat snel en gemakkelijk. ![]() |