Снегурочка 
- 19
Вот - 19Hier {Vot}
однаждыeens {odnazhdy}
, когдаtoen {kogda}
пришлаkwam {prishla}
зима(de) winter {zima}
даen {da}
нападалоviel neer {napadalo}
молодогоjonge {molodogo}
снегуsneeuw {snegu}
поop {po}
колено(de) knie {koleno}
, ребятишкиDe kindertjes {rebyatishki}
высыпалиstroomden uit {vysypali}
наop {na}
улицуstraat {ulitsu}
поиграть(om te) spelen {poigrat'}
, аen {a}
старички(de) oudjes {starichki}
нашиonze {nashi}
подселиgingen {podseli}
кnaar {k}
окнуhet raam {oknu}
поглядеть(om te) kijken {poglyadet'}
наnaar {na}
нихhen {nikh}
. РебятишкиDe kinderen {Rebyatishki}
бегалиliepen {begali}
, резвилисьsporten {rezvilis'}
иen {i}
сталиbegon {stali}
лепитьte maken {lepit'}
бабуeen pop {babu}
изvan {iz}
снегаsneeuw {snega}
. ИванIvan {Ivan}
сen {s}
МарьейMaria {Mar'yey}
гляделиkeken toe {glyadeli}
молчаin stilte {molcha}
, призадумавшисьpeinzende {prizadumavshis'}
. ВдругPlotseling {Vdrug}
ИванIvan {Ivan}
усмехнулсяlachtte {usmekhnulsya}
иen {i}
говоритzei {govorit}
: "Пойти бы
Laten we gaan {Poytiby}
иook {i}
намons {nam}
, женаvrouw {zhena}
, даen {da}
слепитьsamen maken {slepit'}
себеvoor onszelf {sebe}
бабуvrouw (van sneeuw) {babu}
!" На
(Aan) {Na}
МарьюMaria {Mar'yu}
, видноduidelijk {vidno}
, тожеook {tozhe}
нашелhet vond {nashel}
веселыйvrolijk {veselyy}
часuur {chas}
.
20
Klik hier voor het volledige produkt!- Lees vloeiend in Russisch
- Voor beginners en gevorderden
- Leer honderden nieuwe woorden
- De 'spaced repetition' zorgt ervoor dat je ze onthoudt!
Lees Russische verhalen door Russische auteurs in Russische met een automatische pop-up vertaling in context. De software helpt je snel nieuwe woorden te leren en ze te onthouden. Dus lees het e-book vrij en leer terwijl je leest. Of laat het programma je door de hoofdstukken leiden en je elk nieuw woord laten testen het aantal keren benodigd om ze te onthouden. Op deze manier assimileer je een gevorderde woordenschat snel en gemakkelijk.
