![]() |
site in:
![]() ![]() |
|||
![]() |
![]() Елена Премудрая 25
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() JELENA {YELENA} ПРЕМУДРАЯDE ZEER WIJZE {PREMUDRAYA} В In {V} стародревниеoude(lang vervlogen) {starodrevniye} годыjaren {gody} вin {v} некоемenig {nekoyem} царствеkoninkrijk {tsarstve} , неniet {ne} вin {v} нашемons {nashem} государствеland {gosudarstve} , случилось(het) gebeurde {sluchilos'} одномуййn {odnomu} солдатуsoldaat {soldatu} уbij {u} каменной(een) stenen {kamennoy} башниtoren {bashni} наop {na} часахwacht {chasakh} стоятьte staan {stoyat'} ; башня(de) toren {bashnya} былаwas {byla} наop {na} замокslot {zamok} запертаgesloten {zaperta} иen {i} печатьюmet een zegel {pechat'yu} запечатанаverzegeld {zapechatana} , аen {a} (de) zaak die {delo-to} was {bylo} ночью's nachts {noch'yu} . РовноPrecies {Rovno} вop {v} двенадцатьtwaalf {dvenadtsat'} часовuur {chasov} слышитсяhoorde {slyshitsya} солдату(de) soldaat {soldatu} , чтоdat {chto} iemand {kto-to} roept {krichit} изuit {iz} этойdie {etoy} башниtoren {bashni} : "Эй Hee {Ey} , служивыйdienende (soldaat) {sluzhivyy} !" Солдат (De) soldaat {Soldat} спрашиваетvraagt {sprashivayet} : "Кто Wie {Kto} меняmij {menya} кличетroept {klichet} ?" ![]() |