site in:      
Баба-Яга         - 15

А
But {A} 
   тетка
(the) aunt {tetka} 
   эта
she {eta} 
   была
was {byla} 
   баба-яга
Baba Yaga
(the witch) {baba-yaga} 
 
,   костяная
bone {kostyanaya} 
   нога
feet {noga} 
.

Не
Not {Ne} 
   посмела
dared {posmela} 
   девочка
(the) girl {devochka} 
   отказаться
refuse {otkazat'sya} 
,   пошла
went {poshla} 
,   да
yes (but) {da} 
   прежде
first {prezhde} 
   зашла
(she) went {zashla} 
   к
to {k} 
   своей
her {svoyey} 
   родной
blood related {rodnoy} 
   тетке
aunt {tetke} 
.

"Здравствуй
How do you do {Zdravstvuy} 
,   тетушка
aunt {tetushka} 
!"  

"Здравствуй
How do you do {Zdravstvuy} 
,   родимая
dear {rodimaya} 
!   Зачем
Why {Zachem} 
   пришла
did you visit {prishla} 
?"  

"Послала
Sent {Poslala} 
   меня
me {menya} 
   мачеха
the step‑mother {machekha} 
   к
to {k} 
   своей
her {svoyey} 
   сестре
sister {sestre} 
   попросить
ask {poprosit'} 
   иголку
a needle {igolku} 
   и
and {i} 
   нитку
thread {nitku} 
   -   хочет
she wants {khochet} 
 
мне
for me {mne} 
   рубашку
the jacket {rubashku} 
   сшить
to sew {sshit'} 
."  

"Хорошо
It is good {Khorosho} 
,   племянница
niece {plemyannitsa} 
,   что
that {chto} 
   ты
you {ty} 
   прежде
before {prezhde} 
   ко
to {ko} 
   мне
me {mne} 
   зашла
went {zashla} 
,"   говорит
said {govorit} 
   тетка
the aunt {tetka} 
.

16    

Click here for the full product version!
  • Perfect your Russian reading and vocabulary
  • For beginners and advanced students
  • Learn hundreds of new words just by reading.
  • The spaced repetition software will make sure you remember them!

Read Russian stories by Russian authors in Russian with an automatic pop-up translation in context. The software will help you learn new words fast and remember them. So go through the book freely and learn while reading. Or let the program guide you through the chapters and have you test each unknown word the number of times required to retain them in your memory. This way you will assimilate an advanced vocabulary fast and easy.