site in:      
Королевич И Его Дядька         - 31

"А
But {A} 
   как
how {kak} 
   вы
you {vy} 
   зверей
beasts {zverey} 
   ловите
catch {lovite} 
?"  

"Да
Yes {Da} 
   леший
woodgoblin {leshiy} 
   наставит
sets {nastavit} 
   петли-лесы
a noose trap of the forest
(a forest trap) {petli-lesy} 
 
,   зверь
the beasts {zver'} 
   глуп
(are) foolish {glup} 
   -   и
and {i} 
 
попадет
get into it {popadet} 
."  

"Ну
Well {Nu} 
,   слушай
listen {slushay} 
,   старик
old man {starik} 
!   Я
I {YA} 
   тебя
you {tebya} 
   вином
wine {vinom} 
   напою
will pour {napoyu} 
   и
and {i} 
   денег
money {deneg} 
   дам
will give {dam} 
:    укажи
show {ukazhi} 
   мне
to me {mne} 
,   где
where {gde} 
   лесы
the forest {lesy} 
   ставите
is located {stavite} 
?"  

Старик
The old man {Starik} 
   соблазнился
was tempted {soblaznilsya} 
   и
and {i} 
   указал
indicated ,
showed
(it) {ukazal} 
.

Король
The king {Korol'} 
   тотчас
immediately {totchas} 
   же
however {zhe} 
   велел
ordered {velel} 
   лешего
the woodgoblin {leshego} 
   поймать
to be caught {poymat'} 
   и
and {i} 
   в
in {v} 
   железный
(an) iron {zheleznyy} 
   столб
cage {stolb} 
   заковать
to be chained {zakovat'} 
,   а
and {a} 
   в
in {v} 
   его
his {yego} 
   заповедных
forbidden {zapovednykh} 
   лесах
forests {lesakh} 
   свои
its {svoi} 
   лесы
wood {lesy} 
   поделал
to work {podelal} 
.

32    

Click here for the full product version!
  • Perfect your Russian reading and vocabulary
  • For beginners and advanced students
  • Learn hundreds of new words just by reading.
  • The spaced repetition software will make sure you remember them!

Read Russian stories by Russian authors in Russian with an automatic pop-up translation in context. The software will help you learn new words fast and remember them. So go through the book freely and learn while reading. Or let the program guide you through the chapters and have you test each unknown word the number of times required to retain them in your memory. This way you will assimilate an advanced vocabulary fast and easy.