Коляска 13
14 - 
Коляска
НиколайNikolai {Nikolay}
ВасильевичVasilyevich {Vasil'yevich}
ГогольGogol {Gogol'}
КОЛЯСКА
THE CARRIAGE {KOLYASKA}
Городок
The town {Gorodok}
БB . {B}
. оченьmuch {ochen'}
повеселелcheered up {poveselel}
, когдаwhen {kogda}
началbegan {nachal}
вin {v}
немit {nem}
стоятьto stay {stoyat'}
*** кавалерийскийcavalry {kavaleriyskiy}
полкregiment {polk}
.А
But {A}
доuntil {do}
тогоthat {togo}
времениtime {vremeni}
было(it) was {bylo}
вin {v}
немhim (there) {nem}
страхfearfully {strakh}
скучноboring {skuchno}
.Когда
When {Kogda}
, бывало(it) occurred {byvalo}
, проезжаешь(that you) pass through {proyezzhayesh'}
егоit {yego}
иand {i}
взглянешь(you) glance {vzglyanesh'}
наat {na}
низенькие(the) small {nizen'kiye}
мазаныеdirty {mazanyye}
домикиlittle houses {domiki}
, которыеwhich {kotoryye}
смотрятlook {smotryat}
наonto {na}
улицуthe street {ulitsu}
доwith {do}
невероятностиimprobable {neveroyatnosti}
кислоsourness {kislo}
, тоthen {to}
... невозможно(it is) impossible {nevozmozhno}
выразитьto express {vyrazit'}
, чтоwhat {chto}
делаетсяis done {delayetsya}
тогдаthen {togda}
наto {na}
сердце(the) heart {serdtse}
: тоска(the) melancholy {toska}
такаяsuch {takaya}
, какas {kak}
будтоif {budto}
быwould {by}
илиeither {ili}
проигрался(you) had lost {proigralsya}
, илиor {ili}
отпустил(you) let go(had committed) {otpustil}
некстатиno matter {nekstati}
some {kakuyu-nibud'}
stupidity {glupost'}
, - one {odnim}
word {slovom}
: нехорошоnot good {nekhorosho}
.