site in:      
El Caballo De Aliatar         - 39

Al
Bij (de)
   llegar
aankomst
   a
bij
   su
zijn
   finca
landgoed
   no
niet
   vio a
(hij) zag
   nadie
niemand
   tampoco
ook
   y
en
   creía
(hij) geloofde
   que
dat
   ya
al
   se habían
hadden (waren)
   ido
gegaan
   los
de
   moros
Moren
.

Algunos
Enige
   momentos
ogenblikken
   después
later
   se
zich
   vio
(hij) zag
   rodeado
omsingeld
   de
door
   cuarenta
veertig
   de
van
   ellos
hen
   a
onder
   las
het
   órdenes
bevel
   del
van de
   famoso
beroemde
   alcaide
Commandant
   de
van
   Loja
Loja
,   Aliatar
Aliatar
.   La
De
   resistencia
tegenstand
   y
en
   la
de
   fuga
vlucht
   eran
waren
   imposibles
onmogelijk
.   Gómez
Gomez
   de
van
   Aguilar
Aguilar
   tenía
had (moest)
   que
(te)
   rendirse
zich overgeven
.

"¿Dónde
Waar
   están
zijn
   sus
uw
   hijos
zonen
?"   preguntó
vroeg
   Aliatar
Aliatar
   a
van
   Don
Don
   Pedro
Pedro
.

"He
(Ik) heb (ben)
   venido
gekomen
   solo
alleen
,   porque
omdat
   no
niet
   podía
(ik) kon
   creer
geloven
   que
dat
   se atreviese
durfde
   Usted
u
   a
te
   llegar
arriveren
   hasta
naar
   aquí
hier
."

40    

Klik hier voor het volledige produkt!
  • Lees vloeiend in Spaans
  • Voor beginners en gevorderden
  • Leer honderden nieuwe woorden
  • De 'spaced repetition' zorgt ervoor dat je ze onthoudt!

Lees Spaanse verhalen door Spaanse auteurs in Spaanse met een automatische pop-up vertaling in context. De software helpt je snel nieuwe woorden te leren en ze te onthouden. Dus lees het e-book vrij en leer terwijl je leest. Of laat het programma je door de hoofdstukken leiden en je elk nieuw woord laten testen het aantal keren benodigd om ze te onthouden. Op deze manier assimileer je een gevorderde woordenschat snel en gemakkelijk.