site in:      






Título & Índice

I - El Cuento Del Pollo

II - El Palacio De Madrid

III - Don Juan Bolondrón

IV - Un Hombre Insaciable

V - Los Tres Osos

VI - Los Tres Barcos

VII - El Príncipe Oso

VIII - Los Cuatro Hermanos

IX - El Caballo De Aliatar

X - El Príncipe Jalma

XI - La Portería Del Cielo
Los Tres Barcos    25



 26 -      Los Tres Barcos

LOS
THE
   TRES
THREE
   BARCOS
BOATS
  

Cierto
(a) certain
   hombre
man
   rico
rich
   tenía
had
   tres
three
   hijos
children
.   El
The
   hijo
son
   mayor
elder
   no
not
   quería
wanted
   quedarse
to stay
   en
at
   casa
home
;    quería
he wanted
   ver
to see
   el
the
   mundo
world
.   Su
His
   padre
father
   dió
gave
   su
his
   consentimiento
consent
.

Una
One
   mañana
morning
   salió
left
   el
the
   joven
young man
   de
from
   la
the
   casa
house
   de
of
   su
his
   padre
father
.   El
The
   padre
father
   le
him
   dió
gave
   su
his
   bendición
blessing
.   También
Also
   le
him
   regaló
he gave
   mucho
much
   dinero
money
   y
and
   un
a
   barco
boat
   de
of
   oro
gold
.   El
The
   joven
young man
   se
himself
   metió
put (got)
   en
into
   el
the
   barco
boat
   y
and
   se marchó
himself marched
(set off)
.   Llegó
he arrived
   a
at
   una
a
   ciudad
city
   y
and
   fue
went
   a
to
   una
an
   posada
inn
.   Los
The
   mozos
boys
   de
of
   la
the
   posada
inn
   pusieron
put
   el
the
   barco
boat
   en
in
   una
a
   sala
room
   cerca
close
   de
to
   su
his
   alcoba
alcove
.