site in:      
De Tre Trollpackorna         - 27

Likväl
Toch
   lät
lieten
   de
zij
   honom
hem
   göra
doen
   som
als
   han
hij
   ville
wilde
,   och
en
   tiden
de tijd
   gick
ging
,   den
de
   ena
ene
   dagen
de () dag
   efter
na
   den
de
   andra
andere
.

När
Toen
   pojken
de jongen
   nu
nu
   var
was
   bortåt
ongeveer
   femton
vijftien
,   sexton
zestien
   år
jaar
   gammal
oud
,   hände
gebeurde
   sig
zich (het)
   en
een
   dag
dag
,   att
dat
   han
hij
   fick
kreeg
   se
te zien
   en
een
   stor
grote
   fågel
vogel
   komma
kwam
   farandes
reizen (aanvliegen)
,   som
die
   slog
sloeg (zette)
   sig
zich
   ned
neer
   i
in
   ett
een
   högt
hoge
   träd
boom
   i
in
   skogen
het bos
.

Fågeln
De vogel
   var
was
   inte
niet
   lik
als
   andra
andere
   fåglar
vogels
   som
die
   han
hij
   sett
zag
   tidigare
daarvoor
,   utan
maar
   var
(was
   mycket
veel
,   mycket
veel
   finare
mooier
,   och
en
   fjädrarna
de veren
   glänste
glinsterden
   i
in
   solskenet
de zon
  
zodat
   det
het
   var
was
   en
een
   lust
lust
   till
om
   att
te
   skåda
schouwen (bekijken)
.

28    

Klik hier voor het volledige produkt!
  • Lees vloeiend in Zweeds
  • Voor beginners en gevorderden
  • Leer honderden nieuwe woorden
  • De 'spaced repetition' zorgt ervoor dat je ze onthoudt!

Lees Zweedse verhalen door Zweedse auteurs in Zweedse met een automatische pop-up vertaling in context. De software helpt je snel nieuwe woorden te leren en ze te onthouden. Dus lees het e-book vrij en leer terwijl je leest. Of laat het programma je door de hoofdstukken leiden en je elk nieuw woord laten testen het aantal keren benodigd om ze te onthouden. Op deze manier assimileer je een gevorderde woordenschat snel en gemakkelijk.