site in:      
De Tre Trollpackorna         - 27

Likväl
Still
   lät
let
   de
they
   honom
him
   göra
do
   som
as
   han
he
   ville
wanted
,   och
and
   tiden
the () time
   gick
went
,   den
the
   ena
one
   dagen
the () day
   efter
after
   den
the
   andra
other
.

När
When
   pojken
the boy
   nu
now
   var
was
   bortåt
about
   femton
fifteen
,   sexton
sixteen
   år
year(s)
   gammal
old
,   hände
happened
   sig
itself
   en
a
   dag
day
,   att
that
   han
he
   fick
got
   se
to see
   en
a
   stor
big
   fågel
bird
   komma
came
   farandes
traveling
,   som
which
   slog
hit (set)
   sig
itself
   ned
down
   i
in
   ett
a
   högt
high
   träd
tree
   i
in
   skogen
the forest
.

Fågeln
The bird
   var
was
   inte
not
   lik
like
   andra
other
   fåglar
birds
   som
as
   han
he
   sett
saw
   tidigare
before
,   utan
but
   var
was
   mycket
much
,   mycket
much
   finare
more beautiful
,   och
and
   fjädrarna
the feathers
   glänste
glittered
   i
in
   solskenet
the sunshine
  
so
   det
it
   var
was
   en
a
   lust
lust
   till
for
   att
to
   skåda
behold
.

28    

Click here for the full product version!
  • Perfect your Swedish reading and vocabulary
  • For beginners and advanced students
  • Learn hundreds of new words just by reading.
  • The spaced repetition software will make sure you remember them!

Read Swedish stories by Swedish authors in Swedish with an automatic pop-up translation in context. The software will help you learn new words fast and remember them. So go through the book freely and learn while reading. Or let the program guide you through the chapters and have you test each unknown word the number of times required to retain them in your memory. This way you will assimilate an advanced vocabulary fast and easy.