site in:      
Den Ledsna Drottningen         - 31

Med
With
   dessa
these
   ord
words
   vände
turned
   sig
herself
   älvan
the elf
   om
around
   och
and
   gick
went
   sin
her
   väg
way
.

Gossen
The boy
   växte
grew
   upp
up
   och
and
   blev
became
   stor
big
   och
and
   stark
strong
.   Och
And
   när
when
   hans
his
   femtonde
fifteenth
   år
year
   var
was (had)
   gånget
gone
,   kom
came
   en
an
   främmande
unknown
   gubbe
old man
   vandrandes
walking
   till
up to
   stugan
the cottage
   och
and
   knackade
knocked
  
on
   och
and
   sa
announced
   att
that
   den
the
   hästen
horse
,   som
which
   han
he
   hade
had
   med
with
   sig
himself
,   var
was
   ifrån
from
   hans
his
   drottning
queen
   men
but
   skulle
would
   nu
now
   tillhöra
belong to
   Trogen
True
,   som
as
   hon
she
   hade
had
   lovat
promised
.

Därefter
Then
   gick
went
   gubben
the old man
   ifrån
(away) from
   dem
them
,   medan
while
   den
the
   sköna
beautiful
   hästen
(the) horse
   beundrade
admired
   de
they
   alla
all
.   Den
It
   blev
became
   dag
day
   efter
after
   dag
day
   Trogen
True
   allt
all ( the)
   mera
more
   kär
dear
.

32    

Click here for the full product version!
  • Perfect your Swedish reading and vocabulary
  • For beginners and advanced students
  • Learn hundreds of new words just by reading.
  • The spaced repetition software will make sure you remember them!

Read Swedish stories by Swedish authors in Swedish with an automatic pop-up translation in context. The software will help you learn new words fast and remember them. So go through the book freely and learn while reading. Or let the program guide you through the chapters and have you test each unknown word the number of times required to retain them in your memory. This way you will assimilate an advanced vocabulary fast and easy.