site in:      
Adolf         - 31

"Tänk
Bedenk
,  
hoe
   duktig
slim
   du
je
   är
bent
!   Tänk
Bedenk
,  
hoe
   bra
goed
   att
dat
   vi
wij
  
krijgen
   potatis
aardappelen
   till
voor
   vintern
de winter
!"  

Almblad
Almblad
   drack
dronk
   pilsnern
het bier
   och
en
   fortsatte
vervolgde
   sitt
zijn
   arbete
werk
.   Ryggen
De rug
   värkte
werkte (deed zeer)
   om
in
   nätterna
de nachten
  
zo
   att
dat
   han
hij
   måste
moest
   sitta
zitten
   uppe
omhoog
.

Men
Maar
   han
hij
   satt
zat
   vanligen
gewoonlijk
   med
met
   goda
goede
   kort
kaarten
   och
en
   det
dat
   lindrade
verlichtte
   värken
het werken
(de pijn)
.

Frampå
Vanaf
   morgonen
de morgen
   föll
viel
   han
hij
   i sömn
in slaap
   och
en
   såg
zag
   potatisland
aardappelland
.

Härligt
Heerlijk
   stora
grote
   potatisland
aardappelland
   med
met
   potatis
aardappelen
   stor
groot
   och
en
   fin
sierlijk
   som
als
   astrakaner
astrakanen
(grote appelsoort)
.

32    

Klik hier voor het volledige produkt!
  • Lees vloeiend in Zweeds
  • Voor beginners en gevorderden
  • Leer honderden nieuwe woorden
  • De 'spaced repetition' zorgt ervoor dat je ze onthoudt!

Lees Zweedse verhalen door Zweedse auteurs in Zweedse met een automatische pop-up vertaling in context. De software helpt je snel nieuwe woorden te leren en ze te onthouden. Dus lees het e-book vrij en leer terwijl je leest. Of laat het programma je door de hoofdstukken leiden en je elk nieuw woord laten testen het aantal keren benodigd om ze te onthouden. Op deze manier assimileer je een gevorderde woordenschat snel en gemakkelijk.