site in:      
Chapmans äventyr    33




34 -      Chapmans äventyr

CHAPMANS
CHAPMAN'S
   ÄVENTYR
AVONTUREN
  


Jag
Ik
   är
ben
   en
een
   tax
tekkel
.   Min
Mijn
   moder
moeder
   var
was
   också
ook
   tax
tekkel
,   naturligtvis
natuurlijk
.   Hon
Zij
   var
was
   en
een
   äkta
echte
   Waldorf
Waldorf
-Astoria
Astoria
 
och
en
   tillhörde
behoorde tot
(was van)
   greve
graaf
   Lewenhaupt
Lewenhaupt
.   Min
Mijn
   fader
vader
   känner
ken
   jag
ik
   mera
meer
   flyktigt
vluchtig
.   Han
Hij
   umgicks
ging om (bezocht)
   endast
slechts
   tillfälligt
tijdelijk
   i
in
   huset
het huis
.   Min
Mijn
   mormoder
moeder's moeder
(grootmoeder)
   tillhörde
behoorde tot
   Hennes
Hare
   Majestät
Majesteit
   Drottningen
de Koningin
   av
van
   Danmark
Denemarken
.   Hon
Zij
   bet
beet
   får
vee
   (min
mijn
   mormoder
grootmoeder
) och
en
   blev
werd
   skjuten
geschoten
.   Men
Maar
   hon
zij
   är
is
   ändå
toch
   släktens
de familie's
   stolthet
trots
.   Hon
Zij
   hade
had
   en
een
   mängd
aantal
   pris
prijzen
   från
van
   många
veel
   utställningar
tentoonstellingen
   och
en
   hennes
haar
   stamtavla
stamboom
   var
was
   en
een
   av
van
   de
de
   finaste
meest excellente
   inom
in
   vår
onze
   värld
wereld
.