site in:      
Chapmans Mormor         - 7

Ingen
Niemand
   har
heeft
   egentligen
eigenlijk
   fäst
gebonden
   sig
zichzelf
   vid
aan
   Chapman
Chapman
.   Han
Hij
   hör
hoort
   ju
natuurlijk
   till
bij
   familjen
de familie
,   men
maar
   han
hij
   är
is
   inte
niet
   märkvärdigare
opvallender
   än
dan
   de
de
   andra
anderen
,   utom
behalve
   det
dat
   där
daar
   med
met
   spaderesset
de schoppen aas
(vlek)
   förstås
natuurlijk
.

Men
Maar
  
zo (dan)
   en
een
   dag
dag
   händer
gebeurt (komt)
   det
er
   något
iets
   som
dat
   gör
doet (maakt)
   Chapman
Chapman
   med
met (in)
   ett
één
   slag
slag
   till
tot
   något
iets
   alldeles
erg
   särskilt
speciaal
   märkvärdigt
opvallends
.   Det
Er
   kommer
komt
   en
een
   ung
jonge
   fru
vrouw
  
op
   besök
bezoek
   och
en
  
als
   hon
zij
   får
krijgt te
   se
zien
   Chapman
Chapman
   säger
zegt
   hon
zij
:  

"Å
Ach
,   är
is
   det
dat
   han
hem
!   Tänk
(Te) Denken
,   jag
ik
   kände
kende
   hans
zijn
   mor
moeder
."  

Ingen
Niemand
   av
van
   oss
ons
   har
heeft
   tänkt
gedacht
  
over
   Chapmans
Chapman's
   mor
moeder
.   Vi
Wij
   ha
hebben
   inte
niet
   ens
zelfs
   vetat
geweten
   att
dat
   han
hij
   haft
had
   en
een
   mor
moeder
.

8    

Klik hier voor het volledige produkt!
  • Lees vloeiend in Zweeds
  • Voor beginners en gevorderden
  • Leer honderden nieuwe woorden
  • De 'spaced repetition' zorgt ervoor dat je ze onthoudt!

Lees Zweedse verhalen door Zweedse auteurs in Zweedse met een automatische pop-up vertaling in context. De software helpt je snel nieuwe woorden te leren en ze te onthouden. Dus lees het e-book vrij en leer terwijl je leest. Of laat het programma je door de hoofdstukken leiden en je elk nieuw woord laten testen het aantal keren benodigd om ze te onthouden. Op deze manier assimileer je een gevorderde woordenschat snel en gemakkelijk.