site in:      
Lövgrodan         - 11

En
A
   lycklig
happy
   gammal
old
   herre
gentleman
.  
So
   lycklig
happy
   en
an
   gammal
old
   herre
gentleman
   kan
can
   bli
become
.   Gammal
Old
   militär
military
,   pensionerad
pensioner
.   Ungdomssynderna
Youth's sins
   bakom
behind
   sig
himself
,   festerna
the parties
  
on
   Hasselbacken
the Hasel Hill
   och
and
   även
even
   all
all
   exercisen
exercises
  
on
   Gärdet
the exercise field
.   Det
The
   glada
fun
   livet
the () life
  
in
   värdshusen
the hostel
   var
was
   också
also
   slut
finished
.

Frukostarna
The breakfasts
  
in
   gamla
old
   Björngården
Björngården
   däruppe
up there
  
on (in)
   söder
(the) south
   -   granris
spruce twigs
 
on
   golvet
the floor
   -   de
the
 
vackra
beautiful
   flickorna
the girls
   -   alla
all
 
kamraterna
the friends
   -   unga
young
 
löjtnanter
lieutenants
   allesammans
all together
.   Herregud
Good lord
,   den
that
   tiden
the () time
!   Nu
Now
   går
goes
   han
he
   om
in
   morgnarna
the mornings
   i
into
   skogen
the forest
.   Tidigare
Earlier
   och
and
   trognare
more faithful
   än
than
   alla
all
   andra
others
.

12    

Click here for the full product version!
  • Perfect your Swedish reading and vocabulary
  • For beginners and advanced students
  • Learn hundreds of new words just by reading.
  • The spaced repetition software will make sure you remember them!

Read Swedish stories by Swedish authors in Swedish with an automatic pop-up translation in context. The software will help you learn new words fast and remember them. So go through the book freely and learn while reading. Or let the program guide you through the chapters and have you test each unknown word the number of times required to retain them in your memory. This way you will assimilate an advanced vocabulary fast and easy.