site in:      
Bromsen         - 19

When
   bromsen
the gadfly
   gör
does (makes)
   sin
its
   entré
entry
   i
in
   berättelsen
the story
,   härmar
imitates
   han
he
   djurets
the animal's
   surrande
buzzing
   läte
sound
... sssss
sssss
...   och
and
  
when
   dramat
the drama
   blir
becomes
   som
the
   mest
most
   spännande
excited
,   står
stands
   han
he
   upp
up
  
on
   golvet
the floor
   och
and
   visar
shows
   med
with
   energiska
energetic
   rörelser
movements
   och
and
   gester
gestures
   det
the
   olyckliga
unfortunate
   offrets
the () victim's
   hjältemodiga
heroic
   kamp
struggle
.   Vid
At
   berättelsens
the story's
   huvudpunkt
head (high) point
,  
when
   spänningen
the suspense
   är
is
   som
as (at the)
   starkast
strongest
   stelnar
stiffens
   han
he
   plötsligt
suddenly
   till
to ()
,   står
stands
   rak
straight
   med
with
   stirrande
staring
   ögon
eyes
   och
and
   faller
falls
   sedan
then
   ihop
together
  
on
   en
a
   stol
chair
.   Effekten
The effect
   är
is
   storartad
magnificent
.

Berättelsen
The story
   lyder
goes
  
as
   här
here (follows)
:  

20    

Click here for the full product version!
  • Perfect your Swedish reading and vocabulary
  • For beginners and advanced students
  • Learn hundreds of new words just by reading.
  • The spaced repetition software will make sure you remember them!

Read Swedish stories by Swedish authors in Swedish with an automatic pop-up translation in context. The software will help you learn new words fast and remember them. So go through the book freely and learn while reading. Or let the program guide you through the chapters and have you test each unknown word the number of times required to retain them in your memory. This way you will assimilate an advanced vocabulary fast and easy.